Trennbare Verben
ImIn der deutschen Sprache kann man vor dem Verb ein Präfix anfügen. Dadurch können sie trennbar werden. Außerdem bekommt das Verb eine neue Bedeutung.
Das Kind schläft in der Nacht. Das Kind schläft um 9:00 Uhr ein.
1. Der Satzbau
Schlafen bedeutet wie im Englischen “to sleep”. Einschlafen ist aber ein Vorgang. So wie im englischen das Verb “fall a sleep”. In diesem Fall ist der Präfix das “ein-” und kommt am Ende des Satzes. Daher ist einschlafen auch ein “trennbares Verb”. Der zweite Teil des Verbs also “schlafen” wird normal konjugiert und kommt wie gewohnt an die 2. Stelle des Satzes.
| Position I | Position II (Trennbares Verb) | Position III | Position IV (Präfix) |
| Das Kind | schläft | heute Abend | ein. |
| Heute | stehen | wir spät | auf. |
Präfixe kann man mit verschiedene Verben verbinden!
Präfix: ein-
einschlafen
einkaufen
einbringen
einlaufen
2. Untrennbare Verben
Nicht alle Verben mit Präfixe lassen sich trennen. Diese Präfixe werden nicht betont.
Ich begrüße dich! Wir versuchen es noch einmal!
Unbetonte Präfixe:
| Präfix | Untrennbares Verb | Beispiel |
| be– | besuchen | Die Kinder besuchen die Mutter. |
| empf– | empfinden | Die Frau empfindet viel für den Mann. |
| ent– | entlaufen | Der Hund entläuft der Besitzerin. |
| er– | erleben | Im Urlaub erleben wir viele aufregende Dinge. |
| ge– | gehören | Der Ball gehört mir. |
| miss– | missverstehen | Du missverstehst mich. |
| ver– | verlaufen | Wir verlaufen uns im Wald. |
| zer– | zerstören | Die Menschen zerstören die Welt. |
3. Trennbare Verben
Es gibt aber auch Präfixe, bei denen immer das Verb getrennt wird. Diese Präfixe werden betont. Hier sind alle Präfixe, mit denen sich ein Verb trennen lässt.
| Präfix | Trennbares Verb | Beispiel |
| ab– | abfahren | Der Zug fährt um neun Uhr ab. |
| an– | ankommen | Wir kommen um sieben Uhr an. |
| auf– | aufstehen | Ich stehe jeden Tag um acht Uhr auf. |
| aus– | auskommen | Die Kinder kommen gut miteinander aus. |
| ein– | einkaufen | Die Frau kauft im Supermarkt ein. |
| heim– | heimfahren | Ich fahre wieder heim. |
| her– | herkommen | Ich komme in ein Minuten her. |
| hin– | hinlaufen | Wir laufen zum Baum hin. |
| los– | losfahren | Wann fährt der Zug los? |
| mit– | mitnehmen | Nehmt ihr mich mit? |
| nach– | nachschauen | Ich schaue die Lösung nach. |
| vor– | vorgehen | Der Anführer geht vor. |
| weg– | wegwerfen | Werft den Müll weg! |
| zu– | zuhören | Die Kinder hören dem Lehrer zu! |
| zurück– | zurückholen | Holt das Geld zurück! |
4. Trennbare und Untrennbare Verben
Es gibt aber auch Präfixe, die können sowohl trennbar, als auch untrennbar sein. Hier muss man entscheiden, ob das Präfix betont wird oder eben auch nicht betont wird.
betont = trennbar unbetont = untrennbar
| Präfix | Verb | Trennbar | Untrennbar |
| durch– | durchsuchen durchlesen | Ich lese den Text durch. | Der Polizist durchsucht die Wohnung. |
| über– | überfahren überkochen | Die Milch kocht über. | Ich überfahre das Tier. |
| um– | umfahren | Ich fahre den Baum um. | Ich umfahre die Baustelle. |
| unter– | unterlaufen untergehen | Die Sonne geht unter. | Mir unterläuft ein Fehler. |
| wieder– | wiederholen | Ich hole meinen Kugelschreiber wieder. | Ich wiederhole die Prüfung. |
| wider– | widerspiegeln widerrufen | Die Arbeit spiegelt deine Leistung wieder. | Der Politiker widerruft seine Aussage. |